"Roos in alle talen" English: a rose, Russisch: ðîçà , Spaans: rosa; color de rosa; clarete Zweeds: törnros, ros, Roemeens: trandafir; roz, Italiaans: rose s. (Bot) rosa; (fig) bocciolo di rosa, bellezza; cipolla; rosone di stucco; borchia; (Oref) taglio a rosetta; (Mar) rosa dei venti; rosa della bussola; (Med) erisipela Portugees: s. rosa; cor-de-rosa; roseira; chuveiro; erisipela Deens: rose Duits: die Rose - die Rosen Kroatisch: ruza, perut Australian Slang: Jump up like a roo's pecker : be active Indonesia: bunga mawar, mawar Finnish : ruusu, ... Arabic: Frans: une rose rozen op iemands pad strooien: faire un lit de roses à qn. op rozen zitten: être couché sur des roses slapen als een roos: dormir comme un bienheureux, comme un ange